Kunden fragen mich oft, welches 8×42-Fernglas die bessere Lichtsammelfähigkeit hat: Marke X oder Marke Y.
Tatsache ist, dass alle 42-mm-Objektive die gleiche Lichtsammelkapazität haben. Der Helligkeitsunterschied zwischen Ferngläsern liegt in ihrer Fähigkeit, das Licht vom Objektiv zurück zu Ihren Augen zu leiten. Bei gleicher Glasqualität der Linsen und Prismen ist der beobachtete Unterschied auf die Beschichtungen zurückzuführen.
Minimierung des Lichtverlusts
Wenn Licht durch eine Linse geleitet wird, wird ein Teil des Lichts von der Oberfläche reflektiert und geht verloren. Hersteller tragen dünne chemische Beschichtungen auf die Linsenoberflächen auf, um Reflexionsverluste zu reduzieren und die Lichtdurchlässigkeit zu verbessern. Da Ferngläser und Spektive eine große Anzahl an Linsen enthalten, können Beschichtungen ebenso wichtig sein wie die Qualität der Linsen selbst.
Ohne Beschichtung kann jede Linse bis zu 5 Prozent des durch sie hindurchtretenden Lichts verlieren. Linsen mit Mehrfachvergütung reduzieren den Lichtverlust auf Zehntel Prozent. Eine schlechte Optik kann daher bis zu 35 Prozent des in das Objektiv einfallenden Lichts verlieren, ein High-End-Design jedoch weniger als 5 Prozent.
Beschichtungen verbessern auch die Bildqualität, da Licht, das im Inneren der Optik reflektiert wird, Details auswäscht und Farben verwischt. Hersteller hochwertiger Optiken tragen bis zu 80 dünne Schichten auf, um die Übertragung jeder Grundfarbe zu optimieren. Die in Benutzerhandbüchern üblicherweise beschriebenen Beschichtungen sind wie folgt definiert:
Beschichtet.Eine dünne Antireflexbeschichtung (normalerweise aus Magnesiumfluorit) auf einer oder mehreren Linsenoberflächen.
Vollständig beschichtet.Mindestens eine dünne Antireflexbeschichtung auf beiden Seiten des Objektivlinsensystems, auf beiden Seiten des Okularlinsensystems und auf der langen Seite des Prismas.
Mehrfach beschichtet.Mehrere Beschichtungsschichten auf einer oder mehreren Linsenoberflächen. Selbst einige der besten verfügbaren Optiken haben nur eine einzige Beschichtung auf der äußeren Linsenoberfläche. Dabei wird davon ausgegangen, dass eine einzelne Beschichtung härter und haltbarer ist und das von der Außenfläche reflektierte Licht den Bildkontrast nicht beeinträchtigt.
Vollständig mehrfachvergütet.Mehrfachbeschichtung auf allen Linsenoberflächen. Vollständig mehrfachvergütete Linsen sind typisch für High-End-Optiken. Obwohl dieser Beschichtungsgrad nicht die beste Qualität garantiert (die Qualität liegt in der Ausführung), ist er ein Indikator dafür, dass beim Design mehr Sorgfalt verwendet wurde.
Phasenbeschichtung.Heutzutage sind die meisten Ferngläser für Vogelbeobachtungen Dachprismen-Designs – das heißt, das Okular ist auf einer Linie mit der Objektivlinse. (Bei Modellen mit Porro-Prisma sind die Linsen versetzt.) Licht, das durch Dachkant-Ferngläser wandert, wird für eine kurze Strecke in sich selbst zurückgefaltet. Wenn dies geschieht, geraten Spitzen von Lichtwellen, die beim Eintritt in das Fernglas perfekt ausgerichtet waren, aus der Phase, und es kommt zu Interferenzen, die Helligkeit und Schärfe verringern.
Die meisten vogeltauglichen Ferngläser verfügen heute über eine Phasenkorrekturbeschichtung auf einer Seite des Prismas. Die Beschichtung besteht aus einer dünnen Schicht dielektrischen Materials und verzögert die Lichtwellen gerade so weit, dass die Spitzen wieder in Phase kommen. Sie können phasenvergütete Ferngläser in voller Größe schon ab 140 US-Dollar finden, ein Preis, der immer weiter sinkt.
Die Farben wahr halten
Sie können das Vorhandensein von Beschichtungen überprüfen, indem Sie die Reflexionen des künstlichen Lichts in der Objektivlinse betrachten. Wenn die Reflexionen violett, grün oder gelb sind, dann haben Sie ein Fernglas mit Linsenvergütung. Erscheint das Licht klar, sind keine Beschichtungen vorhanden.
Darüber hinaus versehen einige Hersteller die Außenseite der Objektive und Okulare inzwischen mit wasserabweisenden Beschichtungen. Die Beschichtungen sorgen dafür, dass das Wasser auf den Oberflächen Perlen bildet, anstatt eine Schicht zu bilden. Solche Linsen lassen sich leichter reinigen, da sich Schmutz schlechter festsetzen kann.
Einige Hersteller preisen die Rubinbeschichtung ihrer Ferngläser an (bezogen auf die Farbe, nicht auf das Mineral). Ihre Funktion besteht darin, rotes Licht aus dem Bild zu eliminieren und so die scheinbare chromatische Aberration zu reduzieren, dem Bild jedoch einen blaugrünen Stich zu verleihen. Vermeiden Sie Ferngläser mit Rubinbeschichtung. Die Beschichtungen reflektieren stark und verringern die Helligkeit erheblich.
Einige Linsenbeschichtungen entfernen Blau aus dem Bild und erhöhen den Kontrast. Sie liefern Bilder, die einen Gelbstich aufweisen können. Für Vogelbeobachter, die das Gefieder beurteilen möchten, ist es jedoch wichtig, die wahre Farbe zu sehen. Sie sollten sich an neutrale Linsenbeschichtungen halten, die die Helligkeit verbessern, indem sie die Farbe erhalten.
Die meisten Vogelbeobachtungsferngläser sind vollständig mehrfachvergütet, obwohl preisgünstigere Produkte möglicherweise mehrfachvergütet sind. Das Hinzufügen von Schichten kann den Preis erhöhen. Die Kosten sind nicht immer gleichbedeutend mit der Qualität, aber sie sind normalerweise ein guter Indikator. Kaufen Sie das Beste, was Sie sich leisten können.